Bola de Drac Wiki
All Contributors
Dani3po
GosBoig
Lord Revne
• 9/15/2014

Com anomenar episodis i capítols

Bé doncs, la cosa està en els capítols (manga) i l'anime (episodis).

Com sabreu, a la wiki pels episodis, que és el què hi ha creat, el patró és "Episodi XX (BD), Episodi YY (BDZ), ...." etc, i així fins als de Kai.

Fins aquí bé, el problema està en què, com potser sabreu, la Saga d'en Buu de Kai els episodis que s'estan emetent a Japó són uns (dels quals n'anem fent la pàgina), però la versió internacional es coneixerà com a "Dragon Ball Z Kai The Final Chapters". A part del títol diferent, els episodis en si seran diferents i segurament n'hi haurà més que a la versió japonesa, així que els crearem quan s'emetin.

La cosa està en com creien que s'haurien d'anomenar? Jo havia pensat en Episodi 1 (BDZ Kai EF), on EF seria "Episodis Finals" (perquè si és anime és episodi i no capítol).

Una cosa semblant passa amb els capítols (manga). De moment no n'hem creat cap, però hi ha els capítols originals (els que es van publicar primer) i els de la versió definitiva (Kanzenshu), que s'hi afegeix alguna vinyeta a més de tenir una llargada diferent a la original...

Obro aquest tema, aviam si entre tots trobem com posar-ho

1 4
  • Upvote
  • Reply
Dani3po
GosBoig
Lord Revne
0
• 9/15/2014

Vaig a escriure les opcions que hem sembla que tenim:

1 - Seguir com fins ara: Episodi 122 (BDZ Kai), Episodi 123 (BDZ Kai)...etc

2 - Continuar amb la numeració però canviar el "títol": Episodi 122 (BDZ Kai EF), Episodi 123 (BDZ Kai EF)...etc

3 - Fer com bé diu en Dani i anomenar-los com si fos una saga nova: Episodi 1 (BDZ Kai EF), Episodi 2(BDZ Kai EF)...etc

Penso que com quedaria més clar i provocaria menys confusió seria amb l'opció 3, saga nova i llestos.

Amb el manga hi ha el problema que a la llista dels capítols de totes dues edicions tots comencen igual: "Capítol XX:xxxxxxx". La qüestió seria posar alguna diferència al nom dels capítols d'una de les edicions per diferenciar-la de l'altra. Proposo de fer-ho a l'edició definitiva, ja que l'altre és l'original i la deixaria així, i a la definitiva posar alguna cosa com "Kanzenban Capítol 1. La Bulma i en Son Goku".

Pot ser una feinada perquè hi ha molts a la llista (i falten molts més) però no sé que més es podria fer.

0
• 9/16/2014

Com diu en Revne, saga nova és més fàcil; tot i així, que fem amb els que ja hi ha creats?

I pels capítols, jo ho deixaria com a Capítol 1 (Kanzenban) i Capítol 1 (Original), que és com ho tenim a la llista de capítols.

0
• 9/17/2014

Jo havia pensat que podríem fer amb kai:

  • Hi ha creat i emès aquí del 1 (BDZ Kai) a 98 (BDZ Kai)
  • Aquests 98 són els mateixos que es van emetre al Japó (Bola de Drac Kai), canviant només alguna petita cosa i dient-se Bola de Drac Z Kai
  • Els que estan emetent ara, són Bola de Drac Kai, és a dir, continuació dels 98 primers.
  • Els que emetran seran també continuació, però com que seran diferents, podríem continuar la numeració a partir del 98, de manera que després del 98 hi hauria com dues branques, els japonesos i els internacionals.

Això si, si es fa això crec que convindrà una pàgina d'ajuda...

0
• 10/1/2014

Vale, investigant una miqueta (i si no ho he entès malament), els capítols tant en la edició original com en Kanzenban són els mateixos, l'únic que canvia és que en els últims s'ha canviat algun detallet, s'hi ha afegit alguna pàgina a color i els volums tenen més capítols, per això n'hi ha menys que a la edició original.

Write a reply...