| Un pla diabòlic | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 102 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un pla diabòlic (クリリンの死恐ろしき陰謀!!, Kuririn no Shi Osoroshiki Inobo!!) és l'episodi 102 de Bola de Drac 
Resum[]
En Goku troba en Krilin mort
En Goku ha arribat a l'estadi del torneig i es troba en Krilin a terra, mort. Després marxa amb el núvol kinton per trobar l'assassí del seu millor amic, tot i que el Follet Tortuga intenta impedir-ho. El comentarista del torneig torna en si i els hi dóna un paper que havia deixat l'assassí, un paper amb un emblema. El Follet Tortuga s'esgarrifa quan veu l'emblema i explica als presents que allò significa que el mal ha tornat al món.
El remolí verd absorbint en Satanàs
Fa molts anys, durant la joventut del Follet Tortuga, en Satanàs Cor Petit va sumir al món en la foscor i el terror amb el seu exèrcit de dimonis, fins que, el seu mestre, en Mutaito, va aconseguir segellar-lo en una olla d'arròs fent servir la tècnica del Remolí Verd, tot i que això li va costar la vida. Després del combat, el Follet Tortuga va llançar l'olla al fons del mar.
En Satanàs Cor Petit
Poc després, en una nau, es veu a en Satanàs Cor Petit i en Pilaf li explica com ell i la seva colla van trobar l'olla i van alliberar al rei dimoni. A més, li explica què són les Boles de Drac. En Satanàs ara vol assassinar a tots els participants del Torneig Mundial d'Arts Marcials, ja que poden significar una amenaça per a ell, així com trobar les boles de drac per demanar-li un desig al drac.