| Escolta'm, Son Goku! Ni t'acostis al Freezer! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 52 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Escolta'm, Son Goku! Ni t'acostis al Freezer! (聞け悟空よ! フリーザには手を出すな, Kike Goku yo! Furiza niwa Te wo Dasu na) és l'episodi 52 de Bola de Drac 
.
Resum[]
En kaito i en Yamcha sorpresos per la situació a Namek
En Kaito, a través de la telepatia, explica a en Goku com estan les coses a Namek. Quan el Saiyan li diu que a Namek hi ha en Vegeta i també el líder d'aquest, en Kaito li demana si és en Freezer. En Goku no ho sap, però en Kaito ho comprova i confirma les seves terribles sospites. Adverteix al noi que no s'acosti a en Freezer ni el faci enfadar o sinó tot l'univers patirà la còlera d'aquell ésser extremadament poderós.
En Cor Petit però li diu al seu company que entreni dur, que quan ressusciti entre els dos eliminaran al tirà. En Kaito els diu que allò és una bogeria i fa prometre al namekià que no lluitarà contra en Freezer. Ell li promet de paraula, però mentalment es jura que s'hi enfrontarà. Finalment, comença l'entrenament a l'Altre Món i el primer que han de aconseguir és fer riure en Kaito. Per la seva banda, després de parlar amb els seus amics, en Goku segueix l'entrenament, ja que ara és capaç de fer-ho amb una gravetat 50 vegades superior a la de la Terra.
En Cor Petit enfadat
Al planeta Namek, en Krilin està anant amb en Dende a casa del Venerable Ancià perquè li doni la última bola de drac i així frustrar els plans d'en Freezer, però van molt a poc a poc per no emetre energia i que en Vegeta els localitzi. No obstant, aconsegueix detectar-los, però abans de trobar-los, nota l'energia d'en Zarbon i decideix anar a trobar-lo. El subordinat d'en Freezer diu que el matarà, però el Saiyan l'adverteix que ja ha acabat amb en Dodoria.
En Zarbon no se'l creu i comencen a enfrontar-se. Al principi la batalla és bastant igualada, ja que en Vegeta atura els cops de puny i atacs del seu rival. Mentre els dos enemics lluiten, en Krilin i en Dende decideixen accelerar, confiant que en Vegeta no notarà la seva energia mentre està lluitant.
En Zarbon atacant en Vegeta
En Vegeta aconsegueix superar en Zarbon, però llavors aquest es posa a riure, dient-li que ha millorat molt, però que encara el supera. En Vegeta no se l'acaba de creure i pensa que guanyarà el combat.
Mentre, al Planeta d'en Kaito, en Yamcha, en Chaoz i en Ten Shin Han aconsegueixen fer riure en Kaito, però en Cor Petit passa del tema. Llavors per als tres lluitadors que l'han fet riure els prepara la següent prova: atrapar en Bombolla. Els adverteix que en Goku va tardar tres setmanes en aconseguir-ho. En Cor Petit però pensa que tot allò és absurd i atrapa al mico en un instant, exigint a en Kaito que l'entreni de debò.