| La banda del conill | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 9 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La banda del conill (うさぎオヤブンの得意技, Usagi Oyabun no Tokui Waza) és l'episodi 9 de Bola de Drac 
Resum
La Bulma a la tenda de càpsules
En Goku, la Bulma i l'Ulong segueixen amb la seva recerca de les Boles de Drac. Quan arriben a una ciutat, la Bulma vol comprar càpsules Hoi-Poi en una botiga, però l'amo de la botiga estranyament les hi regala. Quan van a posar benzina passa el mateix, no els deixen pagar.
És més, els habitants de la població semblen tenir por de la Bulma. Després la noia va a una botiga i compra roba nova, rebutjant la que duia de conilleta. El botiguer li demana si és de la Banda del Conill, al que ella respon que no, causant l'enuig del botiguer, que ara creu que la noia el volia robar. De cop, la gent ja no té por de la Bulma.
El cap de la banda torna a la Bulma a la seva forma normal
Llavors, descobreixen que la Banda del Conill està tiranitzant la població. Arriben dos dels membres, però en Goku els derrota fàcilment. Llavors, arriba el cap de la banda. El conill vol donar la mà a la Bulma en senyal de salutació, però en Yamcha, que està amagat espiant-los, s'adona que l'autèntic propòsit del conill és convertir la noia en pastanaga. Tot i que intenta evitar-ho, no ho aconsegueix impedir abans de que la Bulma el toqui.
La banda del conill a la lluna
Llavors, en Goku es veu obligat a aguantar les seves ganes de lluitar, ja que sinó el cap dels conills es menjarà la Bulma-pastanaga. Els dos esbirros del conill començen a estomacar-lo, fins que al final en Yamcha el salva i li diu que faci el seu bastó màgic per derrotar-los. Al final, en Goku aconsegueix la victòria i obliga al conill a transformar de nou a la Bulma en persona. Llavors, fent servir el seu bastó màgic, en Goku duu el conill i els seus esbirros a la lluna.