| Començant a veure al seu valor real. La rebel·lió d'en Buu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← Anterior | Episodi 127 | Següent → | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Començant a veure al seu valor real. La rebel·lió d'en Buu (見え始めた真価 反逆のブウ, Mie Hajimeta Shinka Hangyaku no Majin Bū) és l'episodi 127 de Bola de Drac 
.
Resum[]
En Goku contra en Buu
Mentre en Goku està lluitant contra en Buu, en Trunks arriba a la Corporació Càpsula i demana al seu avi on és el Radar del drac, però ell no recorda on és. El combat continua, amb en Goku guanyant clarament el combat, però tot i així, en Buu és capaç de plantar cara. En Trunks no troba el radar per enlloc i en Goku nota que el noi encara és a la Corporació Càpsula, de manera que haurà de seguir lluitant una mica més.
En Goku llançant un Kamehameha
A casa de la Bulma, en Trunks no troba el radar per enlloc, mentre en Son Goku continua el combat contra el monstre Buu, que cada vegada és més intens. En Goku no aconsegueix ferir-lo, per molts cops que li dóna, però aconsegueix allunyar-lo de la ciutat on estaven lluitant. Durant el combat, en Goku llança un kamehameha al monstre, que el travessa. Aquest simplement es regenera i llança el seu propi kamehameha, sorprenent en Goku que el seu rival hagi pogut aprendre la tècnica només veient-la una vegada. No obstant, en Goku repeleix l'atac. Al Palau de Déu, la Bulma recorda que el radar és a la nau i fent servir el telèfon mòbil de la Videl, truca a casa seva per dir-li a en Trunks. Quan el noi el troba, se'n torna cap al palau de Déu.
Al Món dels Déus, en Gohan segueix amb l'entrenament per dominar l'Espasa Z i és informat per en Shin que en Goku i en Buu estan lluitant.
En Buu amb en Babidi decapitat
En Goku nota com l'energia d'en Trunks s'està desplaçant i atura el combat, tornant al seu estat normal. Li diu a en Buu que ha de marxar, però que s'esperin dos dies, que mentrestant no matin a ningú i que els tres que el mag busca (en Goten, en Trunks i en Cor Petit) apareixeran per fer-li front, i que seran uns guerrers molt poderosos. Després, en Goku marxa fent el canvi de lloc instantani.
A continuació, en Babidí comença a culpar a en Buu perquè en Goku ha marxat, a part d'insultar-lo. En Buu, llavors diu que ha tingut una bona idea. En Babidí s'hi acosta i el monstre agafa pel coll al seu amo, de manera que no pot pronunciar l'encanteri per tornar-lo a tancar i, d'un cop, el decapita i després elimina el seu cos amb un atac d'energia.