| Saga de l'Entrenament | ||
|---|---|---|
| ||
| Informació | ||
| Temporada: | 
| |
| Pertany a: | Arc dels Saiyans | |
| Episodis: | De l'Episodi 6 al 21 | |
| Any estrena a Japó: |
1989 | |
| Cronologia de les Sagues | ||
| ← Anterior | Següent → | |
La Saga de l'Entrenament és la segona part de l'Arc dels Saiyans i està situada entre els episodis 6 i 21 de Bola de Drac Z.
Resum[]
L'entrenament per sobreviure d'en Gohan[]
En Gohan plorant després de que en Cor Petit el desperti
Abans de morir, en Raditz va dir que al cap d'un any dos guerrers més poderosos que ell arribaran al planeta, de manera que en Cor Petit s'emporta a en Son Gohan per entrenar-lo, perquè ha vist el gran potencial que té. A la Terra, en Krilin va a casa d'en Goku per dir-li a la Xixi la mort del seu marit i el segrest del seu fill, però no s'hi atreveix. Llavors torna a la kame House, on en Yajirobai l'espera per dir-li que tant ell com en Chaos, en Ten Shin Han i en Yamcha estan convidats al Palau de Déu per entrenar-se amb el Totpoderós.
En Gohan transformat en Ozaru
Comença l'entrenament d'en Gohan, que de moment s'haurà d'espavilar tot sol durant sis mesos i, si sobreviu, en Cor Petit l'entrenarà els altres sis mesos, fins l'arribada dels Saiyans. La primera nit, el nen veu per primera vegada la lluna plena i es transforma en Ozaru. Quan en Cor Petit se n'adona, destrueix la lluna perquè sospita que els guerrers de l'espai poden fer el mateix. També arranca la cua del nen per seguretat. Durant la fase de supervivència coneix uns nens orfes, així com també un robot, però els deixa enrere per poder entrenar.
L'aventura a l'Altre Món d'en Goku[]
En Mez i en Goz triant qui jugarà primer amb en Goku
Mentrestant, a l'Altre Món a en Goku se li ha permès conservar el cos, per tal de que pugui anar a entrenar-se amb en Déu Kaito, tot i que per arribar-hi abans haurà de recórrer el llarg Camí de la Serp.
Pel camí malauradament cap a l'infern i en Goz i en Mez, dos ogres que viuen allà intenten ajudar-lo a sortir, mentre juguen amb ell, però finalment els guanya surt de l'infern, per descobrir que ha anat a parar al despatx de l'Enma i ha de tornar a començar el camí.
Llavors, mentre va avançant, arriba a un estrany palau, on la princesa Serp viu. Ella i les seves serpents intenten que es quedi tant si com no, ja que se'l volen menjar, però en Goku se'n surt de tots els paranys que li posen i acaba fugint de la pròpia princesa, que en realitat és una serp gegantina.
En Kaito
Finalment, en Goku aconsegueix arribar al Planeta d'en Kaito, un petit planeta que hi ha al final del Camí de la Serp i on es troba en Kaito, un petit mico i una cuca de llum que l'ajudaran a entrenar-se. Allà, l'atracció de la gravetat és 10 vegades superior a la de la Terra, de manera que l'entrenament serà més dur, però també molt més efectiu. El primer desafiament és atrapar en Bombolla. Un cop ho ha fet, la següent tasca és colpejar amb un martell en Gregory. Al cap d'unes setmanes, aconsegueix fer-ho i llavors en kaito li ensenya dues tècniques molt potents: l'Atac d'en Kaito i la Bola Genki.
L'entrenament a la Sala del Pèndol[]
Els guerrers a la Sala del Pèndol
A la Terra, el Totpoderós entrena a en Ten Shin Han, en Yamcha, en Krilin i en Chaoz per tal de que estiguin a punt per combatre contra els guerrers de l'espai. En Popo els duu a la Sala del Pèndol, on viatgen al passat i lluiten contra en Shorty i l'Scarface, dos saiyans més febles que els que han de venir, però tot i així derroten als terrícoles. No obstant, la derrota els serveix de motivació per fer-se més forts.
Arriben els Guerrers de l'Espai[]
Els Saiyans aterren a la Ciutat de l'Est
Finalment, un mes abans del que en Kaito havia previst, els Saiyans entren al Sistema Solar i arribaran a la Terra al dia següent. En Goku llavors demana als seus amics, a través de la telepatia d'en Kaito, que el ressuscitin, però llavors en Kaito s'adona que no havia comptat que en Goku havia de travessar de nou el camí de la serp per tornar i que trigarà una mica més d'un dia. Finalment, a les 11:43 del dia següent, els guerrers de l'Espai aterren a la Ciutat de l'Est.