Fandom

Bola de Drac Wiki

Les ales del cor

1.852pàgines en
aquest wiki
Add New Page
Discussió0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Les ales del cor
Les Ales del Cor
Informació
Nom japonès: 心の羽根
Nom anglès: Wings of the Heart
Nom català: Les ales del cor
Cantant/Grup: Team Dragon
Durada:
  • 1:00 (ending)
  • 4:25 (sencera)
  • Ús: Entre l'Episodi 55 i 98 (BDZ Kai)
    Anterior Següent
    Les ales del cor (心の羽根, Kokkoro no Hane) és el segon ending de Bola de Drac Z Kai. Va fer-se servir durant tota la Saga d'en Cèl·lula a Bola de Drac Z Kai.

    Descripció de l'OpeningEdit

    Ten Shin ales del cor.jpg

    En Ten Shin Han a l'ending

    S'inicia amb la pantalla partida en diagonal, amb el Drac Sheron a dalt i la cara d'en Goku a baix. Llavors, la pantalla passa a partir-se en vertical, a la dreta i ha el drac amb en Goku dempeus al seu cap i a la meitat dreta en Gohan. Llavors, en Goku amb el drac passa a la dreta i a la meitat esquerra surt en Krilin. Finalment, en Goku surt volant cap al cel i, quan passa pel costat del drac, ells són a la meitat superior, mentre la cara d'en Yamcha es veu a la meitat inferior. Torna a dividir-se la pantalla, a la dreta en Goku i el drac i a l'esquerra en Ten Shin Han. Llavors, el Saiyan i en Sheron passen a la diagonal inferior, i a la superior es veu en Cor Petit.
    Goku Gohan i Trunks ales cor.jpg

    En Goku amb en Gohan i en Trunks del Futur

    Llavors, en Goku es transforma en Superguerrer i per davant seu, volant, passen en Krilin, en Ten Shin Han, en Cor Petit i en Vegeta (que també apareix a la meitat esquerra). Llavors, en Gohan arriba amb el seu pare, mentre a la meitat dreta apareix en Trunks del Futur. Finalment, en Goku s'allunya una mica, llança un kamehameha i es veu la Terra, amb els personatges que han aparescut a l'ending i els Dracs Sheron i Porunga de fons.

    VideoEdit

    Bola de Drac Z Kai (saga cèl·lula) ending català00:57

    Bola de Drac Z Kai (saga cèl·lula) ending català

    L'ending


    Lletra de la Cançó Edit

    Japonès Kanji Japonès Rōmanji Català
    CANÇÓ
    もっと もっと 羽撃いて Motto motto habataite Més i més, bat les ales ben fort!
    強く もっと もっと 速く tsuyoku motto motto hayaku Jo vaig sentint, de pressa i sense por
    人は走り出したら Hito wa hashiridashitara Mentre tots corren, jo vaig somniant
    空だって飛べるんだ Sora datte toberunda volant per sobre del cel blau
    その胸に吹き始める Sono mune ni fuki hajimeru Cavalca el vent valent no deixis de lluitar
    勇気の風に乗ればいい Yuuki no kaze ni noreba ii Vés amb compte! Comença a bufar
    知らないうち Shiranai uchi aquesta sensació
    体が浮くだろう Karada ga uku darou que t'emociona i et fa créixer
    試す気力が羽根になる Tamesu kiryoku ga hane ni naru Que les ales del teu cor siguin el teu escut!
    もっと もっと 羽撃いて Motto motto habataite Més i més, bat les ales ben fort!
    強く もっと もっと 速く tsuyoku motto motto hayaku Jo vaig sentint, de pressa i sense por
    誰も 大地蹴ったら Dare mo daichi kettara Mentre tots corren, jo vaig somniant
    空だって飛べるんだ Sora datte toberunda volant per sobre del cel blau

    NavegacióEdit

    Música
    Openings i Endings
    Bola de Drac Bola de Drac Anem-la a buscar (op.) • Vull viure d'aventures (end.)
    Bola de Drac ZBola de Drac ZSon Gohan és el teu nom (op.) • Llum, Foc, Destrucció (op.) • We Gotta Power! (op.) • Protegit per les estrelles (end.) • We Were Angels (end.)
    Bola de Drac GTLogo BDGT.png Sempre em sento atret pel teu somriure (op.) • No paris de somriure (end.) • Que no ho veus! (end.) • Blue Velvet (end.) • Ens desfarem del present amb una metralleta rovellada (end.)
    Bola de Drac Z KaiLogo BDZ Kai.pngÀnima de Drac (op.) • Kuu-Zen-Zetsu-Go (op.) • Fight it out!! (op.) • Visc la vida com si s'acabés avui! (end.) • Les ales del cor (end.) • Estimat Zarathustra (end.) • Cor Pur (end.) • Oh Yeah!!!!!!! (end.) • Galaxy (end.) • Don't Let Me Down (end.) • Never give up!!! (end.)
    Bola de Drac SúperBola de Drac SúperChōzetsu ☆ Dynamic!! (op.) • Hello Hello Hello (end.) • Starring Star (end.) • Light Pink (end.) • Forever Dreaming (end.) • Yoka Yoka Dance (end.) • Chaofan MUSIC (end.)
    Altres Cançons
    Música de la sèrieSomiant en poder ser el millor del món Bola de DracSempre vas buscant les boles de drac Bola de DracComença el viatge Bola de DracExèrcit de la Cinta Vermella Bola de DracEsperit lluitador Bola de DracUn ocell se'n va volant Bola de Drac ZRegles de les Forces Especials Gineu Logo BDZ Kai.png
    Música de Pel·lículesPikkoro-san Da~isuki♡Ikusa (I-KU-SA)MarugotoKuchibue no Kimochi"Ya" na Koto ni wa Genki-Dama!!Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō!Cha-La Head-Cha-La (Versió de FLOW)HERO ~ Kibou no Uta「F」Z no Chikai
    Música de VideojocsGatebreakerÀnima Enigmàtica

    Més wikis de Wikia.

    Wiki aleatori