Fandom

Bola de Drac Wiki

Son Gohan és el teu nom

1.931pàgines en
aquest wiki
Add New Page
Discussió0 Share
Son Gohan és el teu nom
Son Gohan és el teu nom
Informació
Nom japonès: -
Nom anglès: -
Nom català: Son Gohan és el teu nom
Cantant/Grup: Manel Català
Durada: 1:03
Ús: Entre els episodis 1 i 21 (BDZ)
Anterior Següent
Son Gohan és el teu nom és el primer opening de Bola de Drac Z. Inicialment, el doblatge català de la sèrie provenia del doblatge que se n'havia fet en francès, de manera que aquest opening prové d'aquest, motiu pel qual no es va utilitzar en el doblatge original. Només va ser usat durant els 21 primers episodis de la sèrie.

Descripció de l'Opening CatalàEdit

Gohan opening 1 Z.jpg

El petit Son Gohan

S'inicia amb unes muntanyes nevades. Llavors, es veu en Son Gohan corrent pel bosc, després en braços del seu pare i llavors un ocellet, amb el nen mirant-se'l. A continuació, es veu el nen amb en Cor Petit, quan són a punt d'entrenar-se. Es veu una cascada i en Goku amb el Núvol Kinton, passant per sobre un llac, mentre en Son Gohan, que esta agafat a un tronc, cau per la cascada.

Llavors, es veuen en Goku i en Cor Petit volant, mentre en Goku consulta el Radar del Drac. A continuació, es veu l'arribada d'en Raditz a la Kame House i com en Goku intenta protegir al seu fill enfrontant-se al nouvingut. Finalment, es veu en Gohan, a sobre del Drac Sheron, vestit com el Rei Mico.

VideoEdit

Dragon Ball Z opening (català)01:02

Dragon Ball Z opening (català)

El primer opening de Bola de Drac Z


Descripció de l'Opening OriginalEdit

Logo Z opening 1 francès.jpg

El logo de la sèrie

Comença amb en Son Gohan volant a Namek. Llavors, en Goku amb el núvol Kinton. A continuació, apareix el títol de la sèrie, mentre de fons es veu en Gohan intentant reflexar la Bola Genki. Seguidament, es veuen ell i en Krilin amb una Bola de Drac Namekiana. Després, es veuen en Recoome, en Jeice i en Burter, fent una posició de lluita i en Gohan i en Krilin atacant a un enemic. Llavors, es veu al Venerable Ancià, desbloquejant el poder ocult d'en Gohan.
Goku energia opening 1 Z francès.jpg

En Goku amb l'energia de la Bola Genki

Després, en Goku, al Planeta d'en Kaito, reunint energia per fer la Bola Genki i llançant-la contra un bloc de pedra. A continuació, en Vegeta transformat en Ozaru esquivant el Disc Serra d'en Krilin i després en Vegeta ja normal, molt malferit, acostant-se a en Gohan. Seguidament, el Capità Gineu amb totes les Boles de Drac Namekianes i finalment, en Gohan fugint amb la bola namekiana de quatre estrelles.

VideoEdit


Dragon Ball Z Intro Francès01:03

Dragon Ball Z Intro Francès

L'opening en francès


Lletra de la CançóEdit

Francés  Traducció a Català Català
<-- Cançó FR | Cançó CAT-->
Dragon Ball Z, le gentil Songohan Bola de Drac Z, El gentil Son Gohan Bola de Drac Z, Son Gohan és el teu nom
Dragon Ball Z, combat tous les méchants Bola de Drac Z, lluita contra tots els mals Bola de Drac Z, t'estima tot el món
Dragon Ball Z, il a tous les pouvoirs Bola de Drac Z, té tots els poders Bola de Drac Z, tu tens tot el poder
Dragon Ball Z, la force et le savoir Bola de Drac Z, la força i el saber Bola de Drac Z, la força i el saber
Son père était un héros, le grand le vaillant Sangoku El seu pare era un heroi, el gran Son Goku valent Pare i fill lluitaran, i mil aventures tindran
Le monde saura bientôt, que son esprit reste avec nous El món aviat sabrà que el seu esperit roman entre nosaltres Follet Tortuga i Krilin, tots dos els ajudaran
Dragon Ball Z, notre héros au grand coeur Bola de Drac Z, el nostre heroi amb un gran cor Bola de Drac Z, heroi amb un gran cor
Dragon Ball Z, sera toujours vainqueur Bola de Drac Z, sempre guanyarà Bola de Drac Z, tu ets com un tresor

CuriositatsEdit

NavegacióEdit

Música
Openings i Endings
Bola de Drac Bola de Drac Anem-la a buscar (op.) • Vull viure d'aventures (end.)
Bola de Drac ZBola de Drac ZSon Gohan és el teu nom (op.) • Llum, Foc, Destrucció (op.) • We Gotta Power! (op.) • Protegit per les estrelles (end.) • We Were Angels (end.)
Bola de Drac GTLogo BDGT.png Sempre em sento atret pel teu somriure (op.) • No paris de somriure (end.) • Que no ho veus! (end.) • Blue Velvet (end.) • Ens desfarem del present amb una metralleta rovellada (end.)
Bola de Drac Z KaiLogo BDZ Kai.pngÀnima de Drac (op.) • Kuu-Zen-Zetsu-Go (op.) • Fight it out!! (op.) • Visc la vida com si s'acabés avui! (end.) • Les ales del cor (end.) • Estimat Zarathustra (end.) • Cor Pur (end.) • Oh Yeah!!!!!!! (end.) • Galaxy (end.) • Don't Let Me Down (end.) • Never give up!!! (end.)
Bola de Drac SúperBola de Drac SúperChōzetsu ☆ Dynamic!! (op.) • Hello Hello Hello (end.) • Starring Star (end.) • Light Pink (end.) • Forever Dreaming (end.) • Yoka Yoka Dance (end.) • Chaofan MUSIC (end.)
Altres Cançons
Música de la sèrieSomiant en poder ser el millor del món Bola de DracSempre vas buscant les boles de drac Bola de DracComença el viatge Bola de DracExèrcit de la Cinta Vermella Bola de DracEsperit lluitador Bola de DracUn ocell se'n va volant Bola de Drac ZRegles de les Forces Especials Gineu Logo BDZ Kai.png
Música de Pel·lículesPikkoro-san Da~isuki♡Ikusa (I-KU-SA)MarugotoKuchibue no Kimochi"Ya" na Koto ni wa Genki-Dama!!Tobikkiri no Saikyō tai Saikyō!Cha-La Head-Cha-La (Versió de FLOW)HERO ~ Kibou no Uta「F」Z no Chikai
Música de VideojocsGatebreakerÀnima Enigmàtica

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Més wikis de Wikia.

Wiki aleatori